حيث تتحمّس “آيفي” و”بين” للتسجيل في فصل الباليه، حتى تدركا بأنّه لا يشمل المبارزة بالسيوف أو الركل أو “الرقص حتى الموت”. وحين يمنع والدا “بين” ابنتهما من الانسحاب، توافق “آيفي” على البقاء وتحمّل الأمر مع “بين” والمشاركة في عرض مهرجان الرقص الكبير