حيث شرطيان مُختلفان تمامًا في الأساليب والخلفيات الاجتماعية والمسارات المهنيّة، إلا أنّ الثنائي غير المتوقع يجتمعان في مهمة تحقيق جديدة تأخذهما عبر أرجاء فرنسا. ويكتشفان أنّ ما يبدو أنّها صفقة مخدرات سهلة، هي في حقيقتها قضية جنائية واسعة النطاق تختبئ خلف ستار كوميدي خطر وغير متوقع.