حيث في الصيف السابق للالتحاق بالدراسة الجامعيّة، تلتقي “أودن” بـ”إيلاي” الغامض، الذي يُعاني من الأرق. وبينما تغطّ مدينة “كولبي” الساحلية في سبات عميق، ينطلق الاثنان في مهمّة ليلية لمساعدة “أودن” في خوض حياة المراهقة الممتعة والخالية من الهموم، والتي لم تتخيّل يومًا أنّها الحياة التي تنشد.