بعد مرور أربعين عامًا على قضيته الأولى التي لا تُنسى في “بيفرلي هيلز”، يعود الشرطي “أكسيل فولي” ابن مدينة “ديترويت” لمزاولة ما يبرع فيه ويجيده… حل الجرائم وإثارة الفوضى.