بعد حادثة مزعجة في كليتهم الراقية، شرع الأخوان غير الشقيقين كارولين ولوسيان في الحفاظ على سلطتهما وسمعتهما من خلال إغواء ابنة نائب رئيس الولايات المتحدة.