ترى Soélie، وهي شابة معجزة في موتوكروس، أن أحلامها في النجاح تحطمت بسبب حادث. وهي الآن تكرس نفسها لتدريب شقيقها مايكل. عندما يتم تجنيده من قبل متسابقي سكوتر TMAX للقيام بعملية سرقة رفيعة المستوى في باريس، يجب على Soélie التغلب على مخاوفها لإنقاذه.