قصة عن جماعة “الذئب الشمالي الغربي” الإجرامية التي قضت عليها الشرطة قبل خمس سنوات، ومع ذلك، فقد اختفى كل من القائد غو مولان، والعمود الفقري لاو تشيانغ، والشخص السري لين كي الذي أرسلته الشرطة. بعد خمس سنوات، عادت مجموعة “الذئب الشمالي الغربي” إلى الظهور. ومن أجل العثور على والدته لين كه، أخذ الشرطي تشو يي هان زمام المبادرة ليصبح عميلاً سريًا وتسلل إلى المجموعة الإجرامية مرة أخرى. تشينغ فان، النائب السابق لقائد مفرزة التحقيق الجنائي والمنفذ الرئيسي لهذه القضية في ذلك العام، دعمه الخطوة التالية في الوصول إلى قلب النقابة الإجرامية. في هذه العملية، التقى تشو يي هان وغولينا وكوّنا انطباعًا جيدًا عن بعضهما البعض، وقد واجه الاثنان سلسلة من المؤامرات معًا، وأزالا الضباب أخيرًا في مواقف خطيرة مختلفة…