ينتقل الشرطي أسجير إلى بلدة خلابة على الساحل الغربي للنرويج. بعد صراع محلي، يلتقي أسجير بالمرأة الغامضة راجنا، وسرعان ما يقعان في قبضة شبكة من القوى اليمينية المتطرفة التي تهدد أوروبا.